3月17日上午，第三十届香港国际影视展“共创共享·融通视界”国际传播论坛正式举办。华策集团总裁傅斌星发表《智启未来，共塑视界：人工智能+时代，华语影视国际传播的华策实践》主题演讲，分享在人工智能浪潮席卷全球的当下，华策集团以科技赋能华语影视国际传播的实践与探索，并诚挚邀请全球观众“跟着《太平年》游浙江，跟着《太平年》游美丽中国”。

尊敬的各位来宾、各位合作伙伴，朋友们：

大家上午好！

非常荣幸与诸位在美丽的香港相聚，一年一度的香港国际影视展为我们提供了一个共叙友谊、共探趋势、共绘蓝图的重要舞台。

今天，我们不仅要分享过去的经验，更要面向被科技深刻重塑的未来，共同思考在人工智能浪潮席卷全球的当下，如何借助科技让打动人心的故事跨越地理与文化的边界，以更具创新、更富沉浸感、更能引发情感共鸣的方式，真正触达全球每一位观众。

战略升维

从“文化出海”到“智慧出海”

中国影视出海已迈入“新质生产力 ”驱动的新阶段。过去，我们关注规模和流量；今天，我们更聚焦内容价值与观众连接。全国两会提出发展“新质生产力 ”，对于文化出海而言，其核心就是以科技创新驱动产业升级，实现从“内容输出”到“ 生态共建 ”的跨越。这意味着，国际传播的竞争，已经不仅仅是故事的比拼，更是技术应用、体验创新和生态协同能力的综合较量。精品内容永远是坚定的基石，而“人工智能+ ”正成为打开全球市场的金钥匙。

路径革新

“人工智能+”重塑出海全链路

在华策实践层面，我们正通过“AI智能+ ”为创作、传播与体验的全过程深度赋能，开辟多元化出海路径：

第一，精品长剧筑牢文化根基，AI赋能深度本地化。真正能够跨越文化障碍的作品，其内核是共情。像《太平年》这样的作品，除了深厚的历史底蕴，更得益于AI 技术赋能的多语种配音和文化意象的精准翻译，使“纳土归宋 ”背后的家国情怀能够准确传递给不同文化背景的观众。同时，我们探索利用AIGC 辅助剧本创作、虚拟制片，还原历史场景，让沉重的题材以更轻盈、精准的方式触达全球观众。

第二，多元内容形态协同，微短剧成为AI应用前沿阵地。微短剧以节奏快、情绪浓度高的特点，成为触达全球年轻观众的重要入口。 AIGC技术大幅提升了短剧的创作效率与个性化推荐精度，使其能快速响应不同市场的文化偏好。微短剧不仅是新商业的增长点，更是通过技术实现文化定制、培育长剧观众的实验场。

第三，科技深度融合，打造沉浸式传播新体验。我们在论坛上会与Rokid等科技合作伙伴合作，探索下一代传播形态。通过AR智能眼镜，观众可以“走进 ”《去有风的地方》 的田园风光，或沉浸式体验《太平年》的历史场景。这种“ 内容+终端 ”的融合，将观影升级为沉浸式体验，为文化传播开辟全新的感知维度。

第四，视频AI创作，推动跨界融合创新。随着生成式视频模型的快速迭代，我们已进入强调多模态协同的新阶段，利用新一代AI视频模型，我们可以将剧本文本和场景扫描直观转换为逼真的动态画面。例如最新的生成式视频技术能在前期制作阶段帮助创作团队迅速搭建情景概念，让剧本像电影预告般生动呈现，这不仅极大加速了创作流程，也帮助不同文化背景的团队更好的理解故事架构。同时，在后期制作中，AI驱动的智能镜头绘画和自动剪辑等技术，让内容打造更加高效和低成本，为影片注入更多的创意想象空间。

我们还积极探索通过VR和AR等技术，将观众沉侵式带入剧情，实现内容传播的新维度。随着5G、云计算等基础设施的不断完善，全球观众可随时随地无缝体验这些创新视频内容，这些技术的迭代迸发的不仅是影视创作的艺术表现力，也为讲好中国故事、传播中华文化提供了前所未有的新工具的新路径。

华策实践

双轮驱动，构建智慧出海新生态

面对新时代，华策影视坚持以“精品内容 ”与“智慧科技 ”的双轮驱动，系统布局：

在创作端，我们成立了AI创新实验室，将AIGC应用于剧本评估、概念生成、智能剪辑等环节，提升创作效率与艺术想象力。例如我们利用AI技术制作了《太平年》系列小剧场片段，比如30秒百家姓微短剧剧场版，帮助观众在观剧之余更好地读史，实现寓教于乐。

在运营端，我们构建了基于大数据的全球发行系统，利用AI分析海外市场趋势和观众偏好，实现内容的精准投放与动态优化。华策影视旗下的“ 华剧场 ”平台已覆盖20种语言，每一部作品在全球热播其背后都有智能译制系统的强力支撑。

在 IP 与生态端，我们推动经典 IP 的全球化开发与全产业联动。以《太平年》为例，开年以来，该剧在海内外持续热播，引发了文史、文旅、文创等产业联动的空前文化盛事，一部剧带火多座城，成为春节期间的文旅爆款。浙江省文广旅厅还特别推出“跟着《太平年》游浙江 ”的活动。我在此也诚挚邀请全球观众“跟着《太平年》游浙江，跟着《太平年》游美丽中国 ”，在剧集诗意的镜头与动人的故事中，行走山河、感受中国， 让IP内容与产业实现同频共振、价值共生。

又如，我们即将打造的《资治通鉴》项目将不仅是一部电视剧，更是一个融合AI翻译、AR交互、短视频二创等技术的的开放式文化IP库，意在打造一个可持续运营、持续创新的全球文化符号。

携手共创

共建“人工智能+文化”全球新生态

各位同仁，中国影视出海的未来，必将是开放协作、智慧融合的未来。香港这座桥梁，连接的不只是东西方，更是内容与科技、传统与未来。

华策愿以最大的开放诚意，邀请全球的内容创作者、科技公司、平台伙伴与投资机构共同构建“智慧文创共同体”，相聚美丽浙江，共聚中国桐庐富春江影视产教示范区。让我们以精品内容为魂，以人工智能为双翼，以本地化运营为基地，共同探索行业标准、共享技术资源、共建全球渠道，让更多承载人类共同情感的中国故事，借助创新科技的翅膀，飞向世界的每一个角落。这不仅是中国影视艺术的出海，更是一场关于未来文化创新与共赢的伟大征程！

谢谢大家！