9月17日上午，新加坡公共传播及参与发展领军人才研修班到访华策影视杭州总部。研修班由新加坡数码发展及新闻部首席公共沟通司长叶能杰带队，成员来自新加坡政府多部门、公共传播与媒体机构。华策控股集团副总裁程江波等热情接待。双方围绕“影视作品如何讲好故事”“AI如何赋能内容生产与公共传播”等议题展开深度交流。

交流伊始，研修班在华策一楼大厅观看了华策集团企业宣传片，随后来到五楼展厅，深入了解华策34年来的发展历程与创作经验。

叶能杰司长作开场发言，向华策介绍新加坡研修班，本次来华策重点调研AI在中国影视传媒领域的落地实践，了解中国讲好国家故事的实操经验，希望借鉴相关经验用于新加坡公共传播与影视内容建设。

华策集团杭州剧集中心副总裁王燕以《太平年》为例，分享了本土故事的全球价值叙事。剧集取材自五代十国末期吴越国君主钱弘俶“纳土归宋”的故事，紧扣“和平”这一全人类共通命题。海外发行覆盖全球73个国家和地区，翻译成近20种语言。

“越本土，反而越世界”王燕说，《太平年》足够具体、真诚，才能被全世界不同国家和地区的人接受。把故事讲到极致，就会唤醒共同的价值观。影视作品要唤起集体责任感，就要让观众读懂责任感不再是外部的要求，而是从心里长出来的认同。

技术如何帮好故事走得更远？华策集团CTO侯鑫将AI在影视业务中的价值归纳为三点：创意——快速生成方案，让创作者早比较、早判断；效率——整理分析重复性工作，把人的时间腾出来做审美判断和情感表达；覆盖——降低多形态、多语言传播门槛，让内容走进更多场景。“最后拍板的，永远是人”侯鑫强调。

在问答与自由交流环节，双方围绕AI创作、影视题材市场、AIGC影视人才培养、跨文化翻译出海等议题展开深入讨论。

这场跨越山海的交流，在深度对话中画下句点，也开启了更多可能。

从杭州到新加坡，从千年之前“纳土归宋”的和平之愿，到AI时代内容生产的效率革命，华策始终相信：好的故事可以跨越山海，技术与人文从来不是选择题。华策将继续坚持“内容为王”，积极拥抱技术，深耕中华文化沃土，让更多中国故事被世界看见、与世界共鸣。